Interview…

Question: Quelle était la scène la plus dur à tourner pour toi?
Rob: Probablement celle où je dois fixer du regard les types qui harcèlent Bella. Il était écrit dans le script qu’il leur jetait un regard si animal, si furieux au point de terroriser 4 hommes. Venant de ma petite tête de bouffon pleine de maquillage… c’était pas assez difficile de paraître effrayant (rires)

Question: Si tu pouvais remonter le temps avant d’obtenir le rôle de Jacob, quel conseil te donnerais-tu?
Taylor: Le seul conseil que j’aurais pu me donner c’est: « c’est impossible de se préparer à ce phénomène »

Ashley: Si Stephenie Meyer écrivait un livre ciblé sur Emmett…
Kellan: OUI! Stephenie!
Ashley: Que voudrais-tu qu’il évoque?
Kellan: Je l’ai déjà écrit et je suis près à te le prêter pour t’aider… Wow, je suis nerveux!

Jamie C. Bower: Unscripted, waouh!
Michael Sheen: Cours!
Jamie C. Bower: Si tu devais te faire tatouer quelque chose, ce serait quoi?
Dakota: Probablement une citation d’Edgard Allan Poe.
Michael Sheen: Bien! Une citation particulière?
Dakota: Oui, je vais la massacrer mais c’est: « Tout ce que nous voyons ou paraissons n’est qu’un rêve dans un rêve »
Michael Sheen: Très bien.

Kristen: Tu pourrais nous faire ta tête la plus sexy?
Rob: (rires) C’est une requête pas une question.
Kristen: Peux-tu la faire?
Rob: Je pensais que je la faisais déjà! Non, je ne peux pas trop saturer le marché.

Question: Préfèrerais-tu être imprégné d’un loup ou être un vampire sans jamais trouver l’amour?
Rob: Ça me paraît évident.
Taylor: Oui, je préfèrerais être imprégné d’un loup.
Chris Weitz: Oui ce serait triste de ne jamais trouver l’amour.
Taylor: Ce serait vraiment triste donc je choisis la première option, Chris.
Chris Weitz: Moi aussi. Bien, je suis content qu’on ait réglé la question.

Question: Dis-nous une chose sur toi que la plupart des gens ignorent.
Rob: Je suis super cool (rires)
Kristen: On est vraiment pitoyables!

Ashley: On cartonne!

Taylor: Si tu pouvais choisir le cerveau d’un personnage fictif, ce serait qui et pourquoi?
Rob: Je réfléchis à quelqu’un de cool. Oh, je sais: Polochon de ‘La Petite Sirène’.
Taylor: Je trouve cette réponse très cool!
Chris Weitz: Et pourquoi Polochon?
Rob: Parce que ça doit être difficile d’être un poisson qui parle!

Michael Sheen: Tu serais à l’aise de faire cet interview nu?
Jamie C. Bower: Absolument.
Michael Sheen: Désolé, on me dit que ce n’est pas possible.

Question: Qu’est-il arrivé de plus drôle pendant le tournage?
Kristen: (à Rob) Quand tu n’arrivais pas à me porter (rires)
Rob (à Chris Weitz): Tu m’as vraiment facilité la tâche pour ne pas me blesser.
Chris Weitz: Merci, on a essayé de faire avec tes incapacités physiques.
Kristen: Rob s’est blessé à l’aine ce jour-là, c’était vraiment problématique. Mais c’était assez marrant.

Question: Qu’est-ce que tu préfères dans le fait d’être impliqué dans ce phénomène et qu’est-ce qui te manquera le plus après le tournage de Breaking Dawn?
Kellan: Je suis déjà content qu’on va pouvoir encore traîner ensemble pendant deux ans. C’est passé vraiment vite et ça va être dur quand tout sera terminé car j’adore les relations qui se sont créés entre nous, nos personnages et les fans. Mais je ne pense pas que ça va s’arrêter tout de suite… Vous savez quoi? Je veux être Carlisle dans le remake qu’on fera dans 10 ans!

voila et mes sources sont comme toujours du blog les twilighteuses!!!

Interview Kellan Lutz:

(Mes sources sont le blog les twilighteuses encore merci pour ces fabuleux articles!!)

Journaliste: Comment te sens-tu à l’approche de la fin de la saga?
Kellan: Je n’ai pas l’impression que c’est bientôt la fin, je n’ai même pas l’impression qu’on soit à la moitié. Il reste le dernier tome qui va être divisé en deux films à tourner, deux avant-premières, deux promos,… Ça va prendre quelques années pour que la folie ne s’estompe et qu’on réalise vraiment l’ampleur du succès dont on faisait partie.
Journaliste: Tu es harcelé par les paparazzis où que tu ailles, comment fais-tu pour gérer ça? Pareil pour Kristen et Rob, finissez-vous par accepter cet aspect?
Kellan: C’est à double tranchant. Nous sommes très chanceux de travailler sur cette franchise, nous aimons nos personnages et nos fans qui nous ont permis d’arriver à ce point. Mais voilà, les paparazzis viennent avec la notoriété.
Journaliste: Tu fais donc attention à ton apparence quand tu sors?
Kellan: Probablement un peu. Je dois penser aux couleurs des chaussettes que je porte, si elles vont avec mes chaussures…

Kisten Stewart

 Voici une petite vidéo et la traduc pour ceux que ça branche pas, l’anglais… ;)

Image de prévisualisation YouTube

Journaliste: Qu’est-ce que le succès de Twilight a changé pour toi sur le plan professionnel?
Kristen: Le plus gros changement c’est les options qui me sont maintenant offertes en tant qu’actrice. Je ne dois plus prier pour décrocher un rôle après avoir passé une audition. Ne pas obtenir la chance d’interpréter un personnage qui me passionne me dévaste mais j’ai toujours été chanceuse de ce côté. Twilight m’a mis dans une position confortable pour continuer sur cette voie et m’a permis de partager avec le public. Les petites productions sont super mais c’est aussi agréable de toucher un plus large public. Chaque film a son audience cible alors c’est cool de pouvoir jouer dans une grosse production aussi.
Journaliste: Mais il y a aussi des conséquences négatives, notamment la presse qui s’intéresse de très près à ta vie privée. Comment fais-tu pour gérer cet aspect?
Kristen: Taylor l’explique parfaitement: il faut s’ajuster, réaliser qu’on ne peut plus vivre normalement. Je sais, ça peut paraître bizarre mais je n’ai ni changé ma manière d’être ni ma façon de vivre. Il faut juste éviter
certains endroits. Mais je voyage dans le monde entier maintenant, je visite des villes… et même si je n’y reste pas longtemps, ça me permet de savoir où je voudrai retourner par la suite. Je peux rencontrer et travailler avec des personnes grâce auxquelles je fais ce métier… Alors tout ça n’a pas d’importance. Ça peut paraître dingue vu d’une perspective extérieure mais la folie ne dure que lors de la promotion des films.
Journaliste: Quelle est la rumeur la plus drôle que tu as lu à ton sujet?
Kristen: Lors d’une interview, on m’a demandé si j’avais peur des vampires et pour plaisanter, j’ai répondu que oui, ils me terrifiaient. Une histoire est ensuite parue qui stipulait que j’avais la phobie des vampires, que je dormais avec de l’ail accroché au-dessus de mon lit… C’était la plus drôle. C’est étrange car j’ai grandi en regardant les presses à scandale dans les supermarchés, avec toutes les histoires sur Brad et Angelina,… J’ai du mal à croire que je fais partie de ces personnes à présent. En plus toutes les histoires se contredisent. Comme pour le moment: je vis avec Rob, il a rompu avec moi et je pense que je suis enceinte de lui et on s’est marié aussi. Mais on s’est déjà marié quelques fois l’année passée. Alors je me dis: « cool, qu’est-ce qui va m’arriver cette semaine?! », tout ça n’a aucun sens.
Journaliste: Parlons maintenant de ce qui t’arrive dans le film. Tu vas faire des envieuses, tu embrasses à la fois Rob et Taylor. Alors, la comparaison… C’était plus drôle avec lequel des deux?
Kristen: Cette fois, Bella et Edward interagissent différemment, ils n’ont plus peur de se toucher. Dans les deux premiers, c’était plus délicat mais maintenant ils se bécotent constamment. Le baiser entre Bella et Jacob était plus surprenant, je ne dis pas que c’était plus marrant mais juste différent de tous les baisers du film ou même de la saga.
Journaliste: Combien de prises vous a-t-il fallu?
Kristen: On a dû le recommencer assez souvent, en fait. Stephenie était présente et avait une idée bien précise de ce qu’elle voulait. Je ne me souviens plus exactement mais on l’a refait quelques fois. Après la première prise, il faisait comme si de rien n’était car on est très amis et moi je lui ai dit: « c’était bizarre, on vient de s’embrasser mon coco! »

sources le twilighteuses!!

Interviews de Kristen Steward et Robert Pattinson pour Filmstarts.be!!

 Image de prévisualisation YouTube

Pour ceux qui ne sont pas fans d’Anglais, voici la Traduction (par Twilight Belgium et source: le blog les twilighteuses):

Question: Jacob et Edward doivent s’unir pour sauver Bella dans Eclipse. Que ressens ton personnage à ce sujet?
Rob: Je ne pense pas qu’ils soient complètement unis. Ils n’ont pas le choix, ils ne deviennent pas amis ou quoique ce soit. Ils sont juste arrivés à un point où ils se respectent davantage. C’est plutôt difficile pour Edward d’accepter quelqu’un qui essaie de lui voler l’amour de sa vie à n’importe quelle occasion.
Question: Es-tu comme Edward en amour?
Rob: Je crois pas. Edward est plutôt extrême, soit il est avec elle ou soit il met fin à ses jours. Je ne suis pas comme ça (rires)
Question: Trouves-tu qu’on retrouve l’ironie et l’humour du livre dans le film?
Rob: Un peu. Le ton du livre est un peu sombre et assez sombre, je pense que si on met trop d’humour dans le film, les gens vont s’y perdre un peu. Mais je trouve que la saga devient de plus légère et drôle au fur et à mesure.
Question: Te sers-tu d’expériences personnels pour interpréter le rôle?
Rob: Oui, il le faut, je pense. Dès le début, je me suis interrogé sur les choses réelles sur lesquelles je pouvais me baser pour interpréter un vampire.
Question: Aurais-tu réagi à certaines situations différemment d’Edward?
Rob: Oui, je ne me serais pas remis avec Bella si elle m’avait trompé! (rires) Ça ne se serait pas bien terminé…
Question: Est-ce plus facile d’interpréter le personnage après 3 films?
Rob: En quelques sortes mais moi, j’ai toujours l’impression de faire un film totalement différent à chaque fois. Les réalisateurs changent et les défis à relever aussi.
Question: Entre chaque film Twilight, vous interprétez tous des rôles différents dans d’autres projets. Est-ce difficile de se replonger dans l’univers après?
Rob: Un peu mais ça aide d’avoir le même casting. S’ils changeaient à chaque fois, je ne pense pas que je serais capable de me remémorer ce qu’on a fait auparavant. Je pense que nos relations dans la vie ont une influence positive sur nos relations dans le film. Ça rend les choses plus faciles.
Question: Décrirais-tu Edward de rebelle, d’éternel romantique ou de traqueur?
Rob: Un éternel romantique extrême.
Question: As-tu un moment préféré dans la saga?
Rob: Dans le premier film, vers la fin, où Bella et à l’hôpital et qu’elle dit à Edward qu’il ne peut pas la quitter. C’est probablement mon moment préféré.

Image de prévisualisation YouTube

Et re voici la fameuses Traduc (toujours par twilightBelium et la source de cette article  par le blog les twilighteuses) :

Question: Jacob et Edward doivent s’unir pour sauver Bella dans Eclipse. Que ressens ton personnage à ce sujet?
Rob: Je ne pense pas qu’ils soient complètement unis. Ils n’ont pas le choix, ils ne deviennent pas amis ou quoique ce soit. Ils sont juste arrivés à un point où ils se respectent davantage. C’est plutôt difficile pour Edward d’accepter quelqu’un qui essaie de lui voler l’amour de sa vie à n’importe quelle occasion.
Question: Es-tu comme Edward en amour?
Rob: Je crois pas. Edward est plutôt extrême, soit il est avec elle ou soit il met fin à ses jours. Je ne suis pas comme ça (rires)
Question: Trouves-tu qu’on retrouve l’ironie et l’humour du livre dans le film?
Rob: Un peu. Le ton du livre est un peu sombre et assez sombre, je pense que si on met trop d’humour dans le film, les gens vont s’y perdre un peu. Mais je trouve que la saga devient de plus légère et drôle au fur et à mesure.
Question: Te sers-tu d’expériences personnels pour interpréter le rôle?
Rob: Oui, il le faut, je pense. Dès le début, je me suis interrogé sur les choses réelles sur lesquelles je pouvais me baser pour interpréter un vampire.
Question: Aurais-tu réagi à certaines situations différemment d’Edward?
Rob: Oui, je ne me serais pas remis avec Bella si elle m’avait trompé! (rires) Ça ne se serait pas bien terminé…
Question: Est-ce plus facile d’interpréter le personnage après 3 films?
Rob: En quelques sortes mais moi, j’ai toujours l’impression de faire un film totalement différent à chaque fois. Les réalisateurs changent et les défis à relever aussi.
Question: Entre chaque film Twilight, vous interprétez tous des rôles différents dans d’autres projets. Est-ce difficile de se replonger dans l’univers après?
Rob: Un peu mais ça aide d’avoir le même casting. S’ils changeaient à chaque fois, je ne pense pas que je serais capable de me remémorer ce qu’on a fait auparavant. Je pense que nos relations dans la vie ont une influence positive sur nos relations dans le film. Ça rend les choses plus faciles.
Question: Décrirais-tu Edward de rebelle, d’éternel romantique ou de traqueur?
Rob: Un éternel romantique extrême.
Question: As-tu un moment préféré dans la saga?
Rob: Dans le premier film, vers la fin, où Bella et à l’hôpital et qu’elle dit à Edward qu’il ne peut pas la quitter. C’est probablement mon moment préféré.

Voilà…n’hésitez pas à laissez des comentaires ou à aller voir le blog les twilighteuses!!Bisous à tous les supers fans de twilight!!

1234567

le blog d'Eva |
Critiques cinéma et autres ... |
J.PRODUCTIONS |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | 1001filmshistorique
| CinéSouffle
| news et infos sur la star s...